เซ็ตท็อปบ็อกซ์(sét-tóp-bók)
Significados
1SustantivoB1
decodificador
un dispositivo que se conecta a una televisión para recibir y decodificar transmisiones de televisión digital
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2prefijo: varón; líder; figura paterna3señor (rural/arcaico)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1justo ahora; solo ahora2recién; recientementeซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókdecodificadorมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoติดกับdtìt gàpติดกับdtìt gàp1caer en una trampa; dejarse engañar2estar pegado/adherido a3junto a; adyacente aทีวีtee weeทีวีtee wee1clasificador: เครื่อง2televisión (aparato)3televisión (medio de transmisión)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1avión; aeronave (coloquial)2atuendo; adornos; insignias3clasificador: máquinas/dispositivos4conjunto/surtido (pref.)5equipo; equipamiento6electrodoméstico; aparato eléctrico7máquina; motor; dispositivoเก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2viejo; no nuevo3anticuado; pasado de modaที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la familia; la gente en casa2en casa; en su residencia
Papá acaba de comprar un decodificador para conectarlo al televisor viejo de casa.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaไม่มีmâi meeเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókเราraoก็gâwจะjàไม่สามารถmâi săa-mâatรับชมráp chomช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanได้เลยdâai loei
Si no tenemos un decodificador, no podremos ver ningún canal de televisión digital.
เมื่อmêuuaหลายlăaiปีก่อนbpee gònรัฐบาลrát-tà-baanเคยkoeiแจกjàekคูปองkoo-bpongเพื่อให้pêuua hâiประชาชนbprà-chaa-chonนำไปnam bpaiแลกซื้อlâek séuเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókฟรีfree
Hace varios años, el gobierno distribuyó cupones para que los ciudadanos los canjearan por decodificadores gratuitos.
เซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókรุ่นrûnใหม่ๆmài màiในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมักจะmák jàรองรับrong rápการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòอินเทอร์เน็ตin-ter-nètและláeแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanสตรีมมิ่งsà-dtreem-mîngต่างๆdtàang-dtàangด้วยdûuay
Los modelos más nuevos de decodificadores hoy en día suelen admitir conectividad a internet y diversas aplicaciones de streaming también.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
เซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókdecodificador