เชิงคลินิก(cherng klí-nìk)
Significados
1AdjetivoB2
clínico
relacionado con la observación y tratamiento de pacientes reales en lugar de estudios teóricos o de laboratorio; clínico
Ejemplos
หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2veterinario3experto; especialista (informal)4curandero tradicional; chamánต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1necesitar; requerir2querer; desearข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1datos (informática)2información; datos (incontable)เชิงคลินิกcherng klí-nìkเชิงคลินิกcherng klí-nìk1clínico2clínicamenteเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1añadir; agregar2adicional; extra; suplementarioก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeantes de queจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)สั่งsàngสั่งsàng1pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)2prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)3mandar; instruir; dirigirยาyaaยาyaa1droga (narcótico/ilícita)2producto químico/agente3medicina; medicamento4calafatear; sellarตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)คนไข้kon kâiคนไข้kon kâipaciente (médico)
El médico necesita más datos clínicos antes de recetar este medicamento al paciente.
3 ejemplos másMostrar menos
การศึกษาgaan sùk-săaเชิงคลินิกcherng klí-nìkแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaยาyaaนี้néeปลอดภัยbplòt paiสำหรับsăm-ràpเด็กdèk
Los estudios clínicos muestran que este medicamento es seguro para los niños.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langรวบรวมrûuap ruuamหลักฐานlàk tăanเชิงคลินิกcherng klí-nìkเพื่อpêuuaยืนยันyeun yanประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapและláeผลข้างเคียงpŏn kâang kiiangของkŏngวัคซีนwák-seenตัวdtuuaใหม่mài
Los investigadores están reuniendo evidencia clínica para confirmar la eficacia y los efectos secundarios de la nueva vacuna.
ประสบการณ์bprà-sòp-gaanเชิงคลินิกcherng klí-nìkที่têeสั่งสมมาsàng sŏm maaหลายlăaiปีbpeeทำให้tam hâiเขาkăoสามารถsăa-mâatวินิจฉัยwí-nít-chăiโรคrôhkที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Años de experiencia clínica acumulada le permiten diagnosticar con precisión enfermedades complejas.
2AdverbioB2
clínicamente
desde una perspectiva clínica; en la práctica clínica
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เชิงคลินิกcherng klí-nìkเชิงคลินิกcherng klí-nìkclínico