เกรวี
gray-weeSignificado
1SustantivoA2
salsa de carne (gravy)
salsa espesa y sabrosa hecha con jugos de carne o aves asadas, espesada con harina y condimentos, que se sirve con carne, puré de patatas, arroz, etc.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearเกรวีgray-weeเกรวีgray-weesalsa de carne (gravy)ราดrâatราดrâat1verter sobre; rociar2servido con algo vertido por encimaมันบดman bòtมันบดman bòtpuré de papas; puré de patatasครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Me gustaría salsa de carne sobre mi puré de papas, por favor.
3 ejemplos másMostrar menos
¿Me puede dar más salsa de carne, por favor?
Ayer comí pollo frito con salsa de carne.
สเต๊กsà-dtêkชิ้นนี้chín néeจะjàอร่อยà-ròiขึ้นkêunเยอะyéhถ้าtâaมีmeeเกรวีgray-weeที่têeทำจากtam jàakน้ำnáamที่têeย่างเนื้อyâang néuuaราดrâatมาmaaด้วยdûuay
Este filete estaría mucho más delicioso si viniera con una salsa hecha con los jugos del asado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué เกรวี se dice เก-ระ-วี?
gray-wee
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รวีrá-wiiรวีrá-wii1el Sol (poético/literario)2Ravi; nombre de pila masculinoel Sol (poético/literario)Parte 2
เกรวีgray-weeเกรวีgray-weesalsa de carne (gravy)salsa de carne (gravy)Palabra