สกอร์
sà-go
Significados
1SustantivoA2
puntuación; marcador
el número de puntos, goles o carreras conseguidos en un juego o partido
Ejemplos
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)สกอร์sà-goสกอร์sà-go1puntuación; marcador2marcar; anotar (un tanto) [coloq.]เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1ser el mejor; ser el número uno2estar unidos; ser uno soloต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorศูนย์sŏonศูนย์sŏon1cero; 02centro; núcleo3puntuación de cero (deportes/exámenes)
El marcador es ahora uno a cero.
2VerboB1
marcar; anotar (un tanto) [coloq.]
conseguir o registrar un punto o resultado en un juego; uso informal / préstamo del inglés
Ejemplos
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ทีมเราteem raoทีมเราteem raonuestro equipoเล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)ดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)สกอร์sà-goสกอร์sà-go1puntuación; marcador2marcar; anotar (un tanto) [coloq.]ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1el final; la parte final2al/hacia el finalเกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3set (en deportes)
Ayer nuestro equipo jugó bien; logramos anotar al final del partido.
Palabras relacionadas
Significado similar
ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1anotar; marcar puntos; puntuar2ganarse el favor [de alguien]; sumar puntos
- anotar; marcar puntos; puntuar
- ganarse el favor [de alguien]; sumar puntos
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1puntuación; punto(s)2voto3calificación; nota4crédito(s) (académico/s)
- puntuación; punto(s)
- voto
- calificación; nota
- crédito(s) (académico/s)
ผลคะแนนpŏn ká-naenผลคะแนนpŏn ká-naenpuntuación; resultado
puntuación; resultado