สายอิมเพรสชันนิสม์(săai im-prét-chan-nít)
Significados
1SustantivoB2
escuela impresionista; tendencia impresionista
Escuela, tendencia o afiliación artística asociada con el impresionismo; también se aplica a los artistas que trabajan en esa tradición.
Ejemplos
โกgohโกgohhermano mayor; tratamiento familiar masculino, especialmente sino-tailandés del surลดlótลดlót1rebajar (un precio); hacer un descuento2reducir; disminuir; bajarมอmorมอmor1[!] mu (sonido de vaca)2nombre de la consonante tailandesa 'mo' (ม)3[ser] apagado; grisáceo; monótono (de color)แนnaeแนnae1por favor; un poco (partícula de petición en isan)2firme; estable (literario/dialectal)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enจิตรกรjìt-dtrà-gonจิตรกรjìt-dtrà-gonpintor (bellas artes)คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanpersona importante; VIPในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)สายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítสายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítescuela impresionista; tendencia impresionista
Claude Monet es un pintor importante de la escuela impresionista.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănชอบchôpดูdooภาพวาดpâap wâatสายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítเพราะpráwการใช้สีgaan chái sěeและláeแสงsăengที่têeดูdooนุ่มนวลnûm nuan
Me gusta mirar pinturas impresionistas por su suave uso del color y la luz.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàสายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítคือkeuการจับgaan jàpภาพpâapความประทับใจkwaam bprà-táp jaiของkŏngแสงsăengและláeสีsĕeที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiในnaiแต่ละdtàe láช่วงเวลาchûuang way-laa
Una característica clave del arte impresionista es capturar la impresión de la luz y el color a medida que cambian a lo largo del día.
เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpศิลปะsĭn-lá-bpàสายsăaiสัจนิยมsàt-jà-ní-yomแล้วláeoสายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítจะjàให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpอารมณ์ความรู้สึกaa-rom kwaam róo-sèukมากกว่าmâak gwàaความสมจริงkwaam sŏm jingของkŏngวัตถุwát-tù
En comparación con el movimiento del realismo, el impresionismo da más importancia a la emoción y el sentimiento que a la representación realista de los objetos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítสายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítescuela impresionista; tendencia impresionista