ลุยเลย(lúi-loei)

Significados

1InterjecciónA2

ve por ello; hagámoslo

ve por ello; hagámoslo; adelante

Palabras relacionadas

Significado similar

เอาเลยao loeiเอาเลยao loeiadelante; dale

adelante; dale

จัดเลยjàt loieจัดเลยjàt loie[!] ¡Adelante!; ¡Vamos a ello!; ¡Dale!

[!] ¡Adelante!; ¡Vamos a ello!; ¡Dale!

Desglose de la palabra

ลุยluiลุยlui1darlo todo; abordar directamente2atacar; arremeter contra3vadear; abrirse paso4audaz; dispuesto a afrontar cualquier reto (coloquial)Parte 1
+
เลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)Parte 2
ลุยเลยlúi-loeiลุยเลยlúi-loeive por ello; hagámoslo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos