รอยขูด
rɔɔi-kùutSignificado
1SustantivoA2
rasguño; rayón
Una marca o línea visible en una superficie hecha al raspar o arañar; un rasguño o marca de rayón.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Se me cayó el teléfono, así que hay un arañazo en la pantalla.
Ten cuidado, o la mesa tendrá un arañazo.
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamขัดkàtรอยขูดrɔɔi-kùutบนbonพื้นไม้pʉ́ʉn-máaiออกɔ̀ɔkแต่dtɛ̀ɛดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaรอยrɔɔiมันmanลึกlʉ́kเกินไปgəən-bpai
Intentó pulir el arañazo del suelo de madera, pero parece que la marca es demasiado profunda.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ย, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
rɔɔi
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1marca; mancha2rastro; señal3línea; ranura; pliegue4cicatriz5rastro; huellamarca; manchaParte 1
+
ขูดkùutขูดkùut1raspar; quitar raspando2rallar (comida)3rozar; raspar contraraspar; quitar raspandoParte 2
รอยขูดrɔɔi-kùutรอยขูดrɔɔi-kùutrasguño; rayónrasguño; rayónPalabra