รวมทีม
ruuam-tiimSignificado
1VerboB1
formar un equipo; hacer equipo
formar un equipo; reunir a un grupo de personas para trabajar juntas
Ejemplos
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoวมwomทีมteemทีมteemequipo; grupoเล่นฟุตบอลlên fút-bonเล่นฟุตบอลlên fút-bonjugar al fútbolกันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartarไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2seda
¿Quieres formar un equipo para jugar al fútbol esta tarde?
3 ejemplos másMostrar menos
หัวหน้าhǔua-nâaกำลังจะgam-lang-jàรวมทีมruuam-tiimเฉพาะกิจchà-pɔ́-gìtขึ้นมาkʉ̂n-maaเพื่อpʉ̂ʉaดูแลduu-lɛɛโครงการkroong-gaanใหม่màiนี้níiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
El jefe está a punto de reunir un equipo de trabajo especial específicamente para encargarse de este nuevo proyecto.
พวกเขาpûuak kăoรวมทีมruuam teemกันganตั้งdtângวงดนตรีwong don-dtreeและláeเริ่มrêrmเล่นlênตามdtaamร้านอาหารráan aa-hăanเล็กๆlék lék
Formaron un equipo para crear una banda y empezaron a tocar en restaurantes pequeños.
การรวมgaan-ruuamทีมtiimที่tîiมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatหลากหลายlàak-lǎaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiสตาร์ทอัพsà-dtàat-àpประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
Reunir un equipo con habilidades diversas es un factor clave para el éxito de una startup.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
ruuam
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
รวมruuamรวมruuam1incluir; contener2reunir; combinar; consolidar3total; suma; agregado4en total; en conjunto; en general5combinado; total; globalincluir; contenerParte 1
+
รวมทีมruuam-tiimรวมทีมruuam-tiimformar un equipo; hacer equipoformar un equipo; hacer equipoPalabra