ยามุ่งเป้า(yaa mûng bpâo)
Significados
1SustantivoB2
medicamento de terapia dirigida
Un tipo de medicamento diseñado para atacar específicamente ciertos objetivos, como las células cancerosas, con menor daño a las células normales.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoยามุ่งเป้าyaa mûng bpâomedicamento de terapia dirigidaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deรักษาrák-săaรักษาrák-săa1ocupar (un cargo); servir como2cumplir (una promesa/ley); observar3preservar; mantener; conservar4vigilar; cuidar; proteger5tratar; curarมะเร็งmá-rengมะเร็งmá-rengcáncer (enfermedad)
Mi madre está usando actualmente un medicamento de terapia dirigida para tratar su cáncer.
3 ejemplos másMostrar menos
ยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoส่วนใหญ่sùuan yàiมีmeeราคาแพงraa-kaa paengแต่dtàeก็gâwมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapดีdeeในnaiการรักษาgaan rák-săa
La mayoría de los medicamentos de terapia dirigida son caros, pero son eficaces en el tratamiento.
คุณหมอkun mŏrอธิบายà-tí-baaiว่าwâaยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoจะjàออกฤทธิ์òk rítโดยdoiการโจมตีgaan johm dteeเซลล์มะเร็งsen má-rengโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยdoiไม่mâiทำลายtam laaiเซลล์sénปกติbpòk-gà-dtì
El médico explicó que la terapia dirigida funciona atacando específicamente las células cancerosas sin destruir las células normales.
การวิจัยgaan wí-jaiยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoตัวdtuuaใหม่ๆmài màiถือเป็นtĕu bpenความหวังkwaam wăngให้กับhâi gàpผู้ป่วยpûu bpùuaiจำนวนมากjam-nuuan mâakที่têeไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngต่อdtòการรักษาgaan rák-săaแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm
La investigación de nuevos fármacos de terapia dirigida se considera una fuente de esperanza para muchos pacientes que no responden a los tratamientos tradicionales.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยาเป้าหมายyaa bpâo-măaiยาเป้าหมายyaa bpâo-măaifármaco dirigido; medicamento dirigido
fármaco dirigido; medicamento dirigido
ยารักษาแบบมุ่งเป้าyaa rák-săa bàep mûng bpâoยารักษาแบบมุ่งเป้าyaa rák-săa bàep mûng bpâomedicamento de terapia dirigida; medicina dirigida
medicamento de terapia dirigida; medicina dirigida
Desglose de la palabra
+
ยามุ่งเป้าyaa mûng bpâoยามุ่งเป้าyaa mûng bpâomedicamento de terapia dirigida