ม่อนสน
mɔ̂ɔn-sǒnSignificado
1SustantivoB2
Mon Son
Nombre de un mirador y una zona de acampada en Doi Ang Khang, en la provincia de Chiang Mai, Tailandia.
Ejemplos
หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1invierno; la estación fría2en invierno; durante el inviernoนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnplanear; planificarจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionalesไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteกางเต็นท์gaang-dténกางเต็นท์gaang-dténmontar/armar una tienda de campañaนอนnɔɔnนอนnɔɔn1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnMon Son
Este invierno, planeamos ir de acampada a Mon Son.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchǎnตื่นdtʉ̀ʉnแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoเพื่อpʉ̂ʉaไปดูbpai-duuพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂nที่tîiจุดชมวิวjùt-chom-wiuม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒn
Me desperté temprano para ir a ver el amanecer en el mirador de Mon Son.
การเดินทางgaan-dəən-taangขึ้นkʉ̂nดอยอ่างขางdɔɔi-àang-kǎangเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiชมchomทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkที่tîiม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnนั้นnánเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่tîiน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jaiมากmâak
Viajar hasta Doi Ang Khang para ver el mar de niebla en Mon Son es una experiencia muy impresionante.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakนิยมní-yomมาmaaพักแรมpák-rɛɛmที่tîiม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnเพราะprɔ́อากาศเย็นaa-gàat-yenสบายsà-baaiและlɛ́มีmiiวิวwiuธรรมชาติtam-má-châatที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
A muchos turistas les gusta acampar en Mon Son porque el clima es fresco y hay hermosas vistas naturales.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
mɔ̂ɔn
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Mai ek → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnMon SonMon SonPalabra