มั่นคงดี(mân kong dee)

Significados

1AdjetivoB1

bastante estable; seguro

En una condición estable y sólida; seguro y confiable, a menudo implicando que es suficiente o notablemente estable.

Ejemplos

งานngaanงานngaan1evento; feria; función2trabajo (física)3unidad (clasificador) para eventos4obra; creación5tarea; encargo; deber6trabajo; empleoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerteมั่นคงดีmân kong deeมั่นคงดีmân kong deebastante estable; seguroนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa
Su trabajo en el banco parece bastante estable.
3 ejemplos más
รากฐานrâak tăanของkŏngบ้านbâanหลังlăngนี้néeมั่นคงดีmân kong deeมากmâakถึงtĕungพายุpaa-yúจะjàเข้าkâoก็gâwไม่mâiน่าเป็นห่วงnâa bpen hùuang
Los cimientos de esta casa son muy sólidos, así que no deberíamos preocuparnos incluso si llega una tormenta.
ถึงแม้tĕung máeพวกเขาpûuak kăoจะjàมีปัญหาmee bpan-hăaกันganบ้างbâangแต่dtàeความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngทั้งคู่táng kôoก็gâwยังyangมั่นคงดีmân kong dee
Aunque tienen algunos problemas, su relación sigue siendo bastante estable.
นักลงทุนnák long tunส่วนใหญ่sùuan yàiมองหาmong hăaการลงทุนgaan long tunในnaiบริษัทbò-rí-sàtที่têeมีmeeสถานะทางการเงินsà-tăa-ná taang gaan ngernที่มั่นคงtêe mân kongดีdeeและláeมีแนวโน้มmee naeo nóhmเติบโตdtèrp-dtoในnaiระยะยาวrá-yá yaao
La mayoría de los inversores buscan invertir en empresas con una situación financiera sólida y potencial de crecimiento a largo plazo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1seguro; estable (finanzas/empleo/estado)2estable; firmeParte 1
+
ดีdeeดีdee1bien; adecuadamente2amable; virtuoso3bueno; de buena calidad4hiel; bilisParte 2
มั่นคงดีmân kong deeมั่นคงดีmân kong deebastante estable; seguro