พัฒน์
pátSignificado
1SustantivoC1
prosperidad; progreso; desarrollo
Un término formal y literario para prosperidad, progreso o desarrollo. A menudo se encuentra en nombres y contextos formales.
Ejemplos
ชื่อchêuชื่อchêu1nombre2llamarse3reputación; renombreของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaวัฒนwát-thá-náพัฒน์pátพัฒน์pátprosperidad; progreso; desarrolloซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónมีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaitener significado; ser significativoว่าwâaว่าwâa1decir; contar2que (marcador de cláusula)3pensar; considerar; juzgar4regañar; reprochar; criticarความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangความเจริญรุ่งเรืองkwaam jà-rern rûng reuuangprosperidad; florecimiento
Su nombre es "Wattanapat", que significa prosperidad y progreso.
3 ejemplos másMostrar menos
โครงการkroong-gaanนี้níiมีmiiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngเพื่อpʉ̂ʉaนำมาซึ่งnam-maa-sʉ̂ngความเจริญkwaam-jà-rəənพัฒน์pátของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
El objetivo de este proyecto es lograr prosperidad y desarrollo a largo plazo para la comunidad.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətสันติsǎn-dtìพัฒน์pátที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnในnaiสังคมsǎng-komทุกtúkภาคส่วนpâak-sùuanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganอย่างจริงจังyàang-jing-jang
Para lograr una paz y prosperidad sostenibles en la sociedad, todos los sectores deben cooperar seriamente.
วิสัยทัศน์wí-sǎi-tátของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnคือkʉʉการเป็นgaan-bpenผู้นำpûu-namด้านdâanนวัตกรรมná-wát-dtà-gamเพื่อpʉ̂ʉaสรรค์sǎnสร้างsâangคุณkunพัฒน์pátแก่gɛ̀ɛมวลมนุษยชาติmuuan-má-nút-sà-yá-châat
La visión de la organización es ser líder en innovación para crear progreso y prosperidad para toda la humanidad.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué พัฒน์ se dice พัด?
pát
- Sonido finalAl final de una sílaba, ฒ se dice como ด (t).Letra mudaน์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ฒ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
pát
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
น์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |