นำมาซึ่ง

nam maa sêung

Significados

1SustantivoC1

provocar; llevar a; implicar

causar o dar lugar a algo; resultar en algo; traer algo como consecuencia (formal)

Ejemplos

ความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piianความขยันหมั่นเพียรkwaam kà-yăn màn piiandiligencia; perseveranciaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaนำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungprovocar; llevar a; implicarความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètéxito; logro; triunfoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaan1empleo; ocupación; carrera (formal)2responsabilidades laborales; deberes del trabajo
Su diligencia le trajo el éxito en su carrera profesional.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

นำมาnam maaนำมาnam maa1traer (algo/a alguien); ir a buscar2conducir a; dar lugar a; causartraer a alguien o algo al lugar donde se encuentra el hablante o a un punto de referencia; ir a buscar y traer aquíParte 1
+
ซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónVincula un sustantivo con una cláusula que proporciona más información al respecto; frecuentemente formal o escrito.Parte 2
นำมาซึ่งnam maa sêungนำมาซึ่งnam maa sêungprovocar; llevar a; implicar