พยัคฆา(pá-yák-kaa)

Significados

1SustantivoC1

tigre (poético)

un tigre, especialmente en un contexto poético o literario.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)พยัคฆาpá-yák-kaaพยัคฆาpá-yák-kaatigre (poético)เป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâoser poseído [por un espíritu]แห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/institucionesป่าbpàaป่าbpàa1bosque; selva2naturaleza salvaje; área silvestre3selva (bosque tropical)4silvestre; sin cultivar (tierra)ใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)
En este cuento, el tigre es el rey del gran bosque.

Palabras relacionadas