พกไดร์
pók-daiSignificado
1VerboA2
llevar un secador de pelo
Llevar consigo un secador de pelo; tener un secador de pelo a mano (compuesto coloquial).
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Siempre tengo que llevar un secador de pelo cuando viajo.
Olvidé traer un secador de pelo, ¿puedo pedirte prestado el tuyo un momento?
โรงแรมroong-rɛɛmส่วนใหญ่sùuan-yàiจะมีjà-miiไดร์เป่าผมdai-bpào-pǒmให้hâiทำtamให้hâiเราraoไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngพกไดร์pók-daiไปbpaiเองeengให้hâiหนักnàkกระเป๋าgrà-bpǎo
La mayoría de los hoteles proporcionan un secador de pelo, así que no tenemos que llevar el nuestro y añadir peso a nuestras maletas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
pók
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ไดร์daiไดร์dai1secar el pelo (con secador); peinar con secador2secador de pelo3unidad; unidad de disco (ortografía coloquial)secar el pelo (con secador); peinar con secadorParte 2
พกไดร์pók-daiพกไดร์pók-daillevar un secador de pelollevar un secador de peloPalabra