บึดหนึ่ง(búet nèung)
Significados
1SustantivoB2
un momento; un rato
un breve periodo de tiempo; un rato (frecuentemente usado coloquialmente o en dialectos regionales como el tailandés del norte)
Ejemplos
รอฉันro chănรอฉันro chănespérameตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1aquí; justo aquí2este lugar/sitio; esta ubicación3esta parte; esta sección; este puntoสักsàkสักsàk1teca2tatuar3aproximadamente; alrededor de4ningún; ni siquiera (un poco); en absoluto5[clasificador] árbolบึดหนึ่งbúet nèungบึดหนึ่งbúet nèungun momento; un ratoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaicaminar hacia; ir a pieซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasado
Espérame aquí un breve momento, iré a comprar algo de agua primero.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
บึดหนึ่งbúet nèungบึดหนึ่งbúet nèungun momento; un rato