บาตร(bàat)
Significados
1SustantivoB1
cuenco de limosnas
cuenco de limosnas de un monje budista utilizado para recibir ofrendas de comida
Ejemplos
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)พระpráพระprá1monje budista2prefijo/título honorífico3divino; sagrado (como modificador)4imagen de Buda; amuletoออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàatออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàathacer la ronda de limosnas; recolectar ofrendasถือบาตรtĕu bàatถือบาตรtĕu bàatllevar/sostener un cuenco de limosnas; hacer la ronda de limosnasเดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1proceder; seguir adelante (con un plan)2avanzar; ir hacia adelanteบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1nuestra casa; nuestro hogar2nuestro país; Tailandia3nuestra ciudad natal; nuestra área
Por la mañana, los monjes salen a pedir limosna llevando sus cuencos frente a nuestra casa.