เครื่องโรยหน้า(krêuuang roi nâa)
Significados
1SustantivoB1
cobertura; guarnición
ingrediente o mezcla esparcida sobre alimentos o postres como cobertura o guarnición
Ejemplos
โจ๊กjókโจ๊กjók1broma; bromear; humorístico2sopa de arroz; congeeชามchaamชามchaam1porción (un tazón lleno)2clasificador: tazones/tazones llenos3tazón; cuencoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirเครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâaเครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâacobertura; guarniciónเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enขิงkĭngขิงkĭng1presumir; alardear; lucirse (jerga)2jengibre (rizoma; especia)ซอยsoiซอยsoi1callejón; calle pequeña2clasificador para calles/callejones3cortar finamente; picarและláeและláey (conjunción coordinante)ต้นหอมdtôn hŏmต้นหอมdtôn hŏmcebolleta; cebollín
Este cuenco de congee tiene jengibre en rodajas y cebolletas como guarnición.
3 ejemplos másMostrar menos
ขนมไทยkà-nŏm taiชนิดchà-nítนี้néeต้องมีdtông meeเครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâaเป็นbpenมะพร้าวmá-práaoขูดkùut
Este tipo de postre tailandés necesita coco rallado como cobertura.
ถ้าtâaคุณkunไม่ใส่mâi sàiเครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâaเค้กkékชิ้นนี้chín néeจะjàดูdooไม่น่าmâi nâaกินgin
Si no le añades la guarnición, este trozo de pastel no se verá apetitoso.
เชฟchépใช้cháiถั่วtùuaบดbòtและláeงาngaaคั่วkûuaเป็นbpenเครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâaเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmรสสัมผัสrót săm-pàtให้กับhâi gàpอาหารaa-hăanจานjaanนี้née
El chef utiliza cacahuetes triturados y sésamo tostado como guarnición para añadir textura a este plato.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâaเครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâacobertura; guarnición