เครื่องโรยหน้า(krêuuang roi nâa)
Significados
1SustantivoB1
cobertura; guarnición
ingrediente o mezcla esparcida sobre alimentos o postres como cobertura o guarnición
Ejemplos
โจ๊กjókโจ๊กjók1sopa de arroz; congee2ridículo; poco serio (jerga)ชามchaamชามchaam1tazón; cuenco2porción (un tazón lleno)3clasificador: tazones/tazones llenosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâaเครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâacobertura; guarniciónเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasขิงkĭngขิงkĭng1jengibre (rizoma; especia)2presumir; alardear (argot)ซอยsoiซอยsoi1callejón; calle pequeña2cortar finamente; picar3clasificador para calles/callejonesและláeและláey (conjunción coordinante)ต้นหอมdtôn hŏmต้นหอมdtôn hŏmcebolleta; cebollín
Este cuenco de congee tiene jengibre en rodajas y cebolletas como guarnición.
Desglose de la palabra
+
เครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâaเครื่องโรยหน้าkrêuuang roi nâacobertura; guarnición