ทีมรัก
tiim-rákSignificado
1SustantivoA2
equipo favorito
un equipo al que alguien apoya afectuosamente como su favorito
Ejemplos
7 ejemplos másMostrar menos
Ayer ganó mi equipo favorito. Estaba muy feliz.
Este fin de semana iré al estadio a ver jugar a mi equipo favorito.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaช่วงนี้chûuang-níiทีมรักtiim-rákของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàฟอร์มไม่ดีfɔɔm-mâi-diiแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂จะjàเชียร์chiiaต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Aunque mi equipo favorito no ha estado en buena forma recientemente, continuaré apoyándolos.
Este es el equipo al que apoyo.
Anoche ganó el equipo al que apoyo. Estaba muy feliz.
Este domingo voy al estadio a animar al equipo al que apoyo.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaทีมรักtiim-rákจะjàฟอร์มfɔɔmไม่ค่อยmâi-kɔ̂iดีdiiช่วงนี้chûuang-níiแต่dtɛ̀ɛผมpǒmก็gɔ̂ยังyangตามdtaamเชียร์chiiaเสมอsà-mə̌ə
Aunque la forma del equipo al que apoyo no es muy buena últimamente, sigo siguiéndolos y animándolos siempre.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
tiim
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รักrákรักrák1amar; querer; tener cariño2amor (afecto)3amado; queridoamar; querer; tener cariñoParte 2
ทีมรักtiim-rákทีมรักtiim-rákequipo favoritoequipo favoritoPalabra