ทรงงาน(song ngaan)

Significados

1VerboB1

trabajar (real)

verbo real que significa trabajar; usado para un monarca o miembro de la realeza que realiza sus deberes

Ejemplos

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Su Majestad el Rey (Tailandia)2el Rey (referencia honorífica)ทรงงานsong ngaanทรงงานsong ngaantrabajar (real)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คน
Su Majestad el Rey desempeña sus funciones para el pueblo.

Desglose de la palabra

ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realParte 1
+
งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosParte 2
ทรงงานsong ngaanทรงงานsong ngaantrabajar (real)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos