พระราชดำริ(prá-râat-chá-dam-rì)
Significados
1SustantivoB2
pensamiento real; iniciativa real
Pensamiento, consideración, orientación o iniciativa expresada por el Rey, que a menudo sirve de base para proyectos o directrices políticas reales; a veces es un término formal para un concepto de proyecto propuesto por el monarca.
Ejemplos
โครงkrohngโครงkrohng1armazón; estructura; esqueleto2esquema; plan general; borradorการชลประทานgaan chon-lá-bprà-taanการชลประทานgaan chon-lá-bprà-taanirrigación; riegoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)จัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1seguir; cumplir; obedecer2imitar; copiar; hacer lo mismo3ajustarse a; seguir un modeloพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìpensamiento real; iniciativa realเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1solucionar; arreglar; resolver un problema2abordar/mitigar; solucionar problemasภัยแล้งpai láengภัยแล้งpai láengsequía; desastre por sequíaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunidad2comunidad (en línea/por intereses)
Este proyecto de riego se llevó a cabo bajo la Iniciativa Real para resolver el problema de sequía de la comunidad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìpensamiento real; iniciativa real