ดุหยง
dù-yǒngSignificado
1SustantivoB2
dugongo
Un gran mamífero marino, similar a un manatí, que se encuentra en aguas costeras cálidas; un dugongo.
Ejemplos
ดุหยงdù-yǒngดุหยงdù-yǒngdugongoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarseพืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtplanta; floraที่กินtîi-ginที่กินtîi-ginlugar para comerหญ้าทะเลyâa-tá-leeหญ้าทะเลyâa-tá-leepasto marino; hierba marinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoอาหารหลักaa-hǎan-làkอาหารหลักaa-hǎan-làkalimento básico
Los dugongos son herbívoros que comen principalmente pastos marinos.
3 ejemplos másMostrar menos
พวกเราpûuak-raoไปเที่ยวbpai-tîiaoจังหวัดตรังjang-wàt-dtrangเพื่อpʉ̂ʉaดูduuดุหยงdù-yǒngซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัตว์sàtสงวนsà-ngǔuan
Fuimos a la provincia de Trang para ver dugongos, que son una especie protegida.
การลดลงgaan-lót-longของkɔ̌ɔngแหล่งlɛ̀ngหญ้าทะเลyâa-tá-leeส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔประชากรbprà-chaa-gɔɔnดุหยงdù-yǒngในnaiทะเลอันดามันtá-lee-an-daa-man
La disminución de las praderas de pastos marinos afecta directamente a la población de dugongos en el mar de Andamán.
นักวิจัยnák-wí-jaiใช้cháiระบบrá-bòpติดตามdtìt-dtaamผ่านpàanดาวเทียมdaao-tiiamเพื่อpʉ̂ʉaศึกษาsʉ̀k-sǎaเส้นทางsên-taangการอพยพgaan-òp-pá-yópของkɔ̌ɔngดุหยงdù-yǒngให้hâiเข้าใจkâo-jaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngพวกมันpûuak-manมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Los investigadores utilizan el seguimiento satelital para estudiar las rutas migratorias de los dugongos y comprender mejor su comportamiento.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
dù
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |