ดิงโก้
ding-gôoSignificado
1SustantivoB1
dingo (perro salvaje australiano)
Un perro salvaje (Canis lupus dingo) nativo de Australia. (Clasificador: ตัวตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.))
Ejemplos
ดิงโก้ding-gôhดิงโก้ding-gôhdingo (perro salvaje australiano)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoสุนัขป่าsù-nák bpàaสุนัขป่าsù-nák bpàa1lobo2perro salvaje (genérico)ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săiresidencia; vivienda; hábitatอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]ประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liiaประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liiaAustralia (el país)
El dingo es un perro salvaje que vive en Australia.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoออสเตรเลียót-dtree-liiaฉันchănเห็นhĕnป้ายเตือนbpâai dteuuanให้hâiระวังrá-wangสุนัขsù-nákดิงโก้ding-gôhในnaiอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châat
Cuando visité Australia, vi un letrero que advertía sobre los dingos en el parque nacional.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛดิงโก้ding-gôoจะมีjà-miiหน้าตาnâa-dtaaคล้ายkláaiสุนัขบ้านsù-nák-bâanแต่dtɛ̀ɛมันmanก็gɔ̂ไม่mâiเชื่องchʉ̂ʉangและlɛ́เป็นbpenสัตว์ป่าsàt-bpàaที่tîiอันตรายan-dtà-raaiได้dâai
Aunque los dingos parecen perros domésticos, no son mansos y pueden ser animales salvajes peligrosos.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการล่าเหยื่อgaan-lâa-yʉ̀ʉaของkɔ̌ɔngฝูงfǔungดิงโก้ding-gôoเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiบทบาทbòt-bàatของมันkɔ̌ɔng-manในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêet
Los investigadores están estudiando el comportamiento de caza de las manadas de dingos para comprender su papel en el ecosistema.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
ding
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |