ชุน
chun
Significados
1SustantivoA2
zurcir; remendar (tela, esp. cosiendo)
remendar tela zurciendo o cosiendo para reparar una rasgadura o agujero; parchear ropa
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseชุนรูchun rooที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pantalones2clasificador: ตัว (para pantalones)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)
Mamá zurció el agujero de mis pantalones.
Palabras relacionadas
Significado similar
ชุนรอยchun roiชุนรอยchun roi1zurcir un agujero/desgarro2zurcido; área remendada
- zurcir un agujero/desgarro
- zurcido; área remendada
ปะbpàปะbpà1parchear; remendar2pegar; aplicar; adherir3fuga; reventón (modificador coloquial)
- parchear; remendar
- pegar; aplicar; adherir
- fuga; reventón (modificador coloquial)
เย็บyépเย็บyép1coser2hacer el dobladillo; dobladillar3suturar (medicina)
- coser
- hacer el dobladillo; dobladillar
- suturar (medicina)