ชุดจานชามเมลามีน(chút jaan chaam may-laa meen)
Significados
1SustantivoB2
juego de vajilla de melamina
un juego de platos y tazones hechos de plástico de melamina.
Ejemplos
ตอนdtonตอนdton1cuando; en el momento (de)2segmento de tiempo; período3sección; parte4episodio; capítuloย้ายเข้าyáai kâoย้ายเข้าyáai kâo1registrar una mudanza en el registro de hogares2ser trasladado a (unidad/escuela/organización)3mudarse; instalarseบ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màicasa nueva / nuevo hogarฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenjuego de vajilla de melaminaมาใช้maa cháiมาใช้maa cháivenir a usar [algo]เพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengbarato; asequibleและláeและláey (conjunción coordinante)ทนทานton taanทนทานton taan1duradero; resistente al desgaste2resistente; fuerte; robusto
Cuando me mudé a mi nueva casa, compré una vajilla de melamina porque era económica y duradera.
3 ejemplos másMostrar menos
ชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดchútนี้néeมีสีสันmee sĕe-sănสดใสsòt săiและláeน้ำหนักเบาnám nàk baoเหมาะสำหรับใช้mòr săm-ràp cháiตอนdtonไปปิกนิกbpai bpík-ník
Este juego de platos y cuencos de melamina tiene colores brillantes y es ligero, perfecto para usar en un picnic.
ผู้ปกครองpôo bpòk-krongหลายคนlăai konเลือกใช้lêuuak cháiชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenสำหรับsăm-ràpเด็กเล็กdèk lékเนื่องจากnêʉuang jàakมันmanไม่mâiแตกง่ายdtàek ngâaiเหมือนmĕuuanจานjaanกระเบื้องgrà-bêuuangหรือrĕuแก้วgâew
Muchos padres eligen usar vajillas de melamina para niños pequeños porque no se rompen tan fácilmente como los platos de cerámica o de vidrio.
แม้ว่าmáe wâaชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenจะjàสะดวกsà-dùuakและláeทนทานton taanแต่dtàeก็gâwมีmeeข้อควรระวังkôr kuuan rá-wangเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiกับgàpอาหารaa-hăanที่têeร้อนจัดrón jàtเพราะpráwอาจàatทำให้tam hâiสารเคมีsăan kee-meeปนเปื้อนbpon bpêuanได้dâi
Aunque las vajillas de melamina son convenientes y duraderas, existen precauciones con respecto a su uso con alimentos muy calientes, ya que pueden causar contaminación química.
Desglose de la palabra
+
+
ชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenชุดจานชามเมลามีนchút jaan chaam may-laa meenjuego de vajilla de melamina