ชายป่า(chaai bpàa)
Significados
1SustantivoB2
borde de un bosque; linde del bosque
el borde de un bosque; el área donde un bosque o selva se une con un terreno abierto.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)ไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1hasta (lugar/límite)2hasta (tiempo/fecha)3al punto de; incluso llegando aชายป่าchaai bpàaชายป่าchaai bpàaborde de un bosque; linde del bosqueแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)มองออกไปmong òk bpaiมองออกไปmong òk bpaimirar hacia afueraเห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naacampo de arroz; arrozalกว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàivasto; extenso
Caminamos hasta el borde del bosque y miramos hacia afuera para ver un vasto campo de arroz.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชายป่าchaai bpàaชายป่าchaai bpàaborde de un bosque; linde del bosque