จอหนัง
jɔɔ-nǎngSignificado
1SustantivoA2
pantalla de cine
una gran pantalla utilizada para proyectar y ver películas
Ejemplos
จอหนังjɔɔ-nǎngจอหนังjɔɔ-nǎngpantalla de cineในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)โรงภาพยนตร์roong-pâap-pá-yonโรงภาพยนตร์roong-pâap-pá-yoncine; sala de cineมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1grande; de gran tamaño o escala2tamaño grande; talla grande (opción)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
La pantalla de cine en la sala es muy grande.
3 ejemplos másMostrar menos
Nos sentamos demasiado cerca de la pantalla de cine, así que me duelen los ojos.
Los niños están mirando atentamente la pantalla de cine al aire libre.
เมื่อmʉ̂ʉaไฟดับfai-dàpลงlongเครื่องฉายkrʉ̂ʉang-chǎaiก็gɔ̂เริ่มrə̂əmฉายchǎaiภาพยนตร์pâap-pá-yonขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonจอหนังjɔɔ-nǎngขนาดใหญ่kà-nàat-yài
Cuando se apagaron las luces, el proyector comenzó a proyectar la película sobre la gran pantalla de cine.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
jɔɔ
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
จอjɔɔจอjɔɔ1pantalla; monitor2clasificador para pantallas/monitores3perro (ciclo zodiacal de 12 años), como en ปีจอpantalla; monitorParte 1
+
จอหนังjɔɔ-nǎngจอหนังjɔɔ-nǎngpantalla de cinepantalla de cinePalabra