จริงดิ

jing dì

Significados

1InterjecciónA2

[!] ¿En serio?; ¿De verdad? (informal)

Una exclamación informal y coloquial usada para mostrar sorpresa o incredulidad y pedir confirmación; como '¿En serio?' o '¿De verdad?'.

Ejemplos

Aเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชนะchá-náชนะchá-ná1ganar; derrotar [a alguien]2superar; vencer [algo]แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)Bจริงดิjing dìจริงดิjing dì[!] ¿En serio?; ¿De verdad? (informal)
A: ¡Él ganó! B: ¡¿En serio?!

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

จริงjingจริงjing1realmente; verdaderamente; de hecho2verdad; realidad (raro como sustantivo)3verdadero; real; genuino4[!] partícula intensificadora (final)Se usa para enfatizar y significa muy, realmente o de hecho.Parte 1
+
ดิdíดิdí[!] partícula informal (instar; énfasis; impaciencia; camaradería)partícula informal al final de la oración utilizada para instar a alguien, impulsarlo a actuar, añadir un énfasis agudo o crear camaradería casual; a menudo transmite impaciencia o irritación en el habla directaParte 2
จริงดิjing dìจริงดิjing dì[!] ¿En serio?; ¿De verdad? (informal)