จดแวท

jòt-wɛ̂ɛt

Significado

1VerboB2

registrarse para el IVA

registrar un negocio o entidad para el Impuesto al Valor Agregado (IVA)

Ejemplos

ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queรายได้raai-dâaiรายได้raai-dâaiingresos; ganancias; recaudaciónเกินgəənเกินgəən1demasiado; excesivamente2exceder; superar3más de; por encima de (un límite)ล้านláanล้านláan1un millón (1.000.000)2calvoแปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt1ocho (número)2ocho (cantidad)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteจดแวทjòt-wɛ̂ɛtจดแวทjòt-wɛ̂ɛtregistrarse para el IVAนะnáนะná1suavizador; partícula amistosa2partícula persuasiva / de confirmación3partícula de interrogación reflexiva
Si tus ingresos superan los 1,8 millones de baht, tienes que registrarte para el IVA.
3 ejemplos más
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoจดแวทjòt-wɛ̂ɛtเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛoตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
Nuestra empresa ya se registró para el IVA desde el mes pasado.
การgaanจดแวทjòt-wɛ̂ɛtจะjàทำtamให้hâiเราraoสามารถsǎa-mâatออกɔ̀ɔkใบกำกับภาษีbai-gam-gàp-paa-sǐiให้hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâaiอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ngตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎai
Registrarse para el IVA nos permitirá emitir facturas fiscales legalmente a nuestros clientes.
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanหน้าใหม่nâa-màiหลายคนlǎai-konยังคงyang-kongสับสนsàp-sǒnว่าwâaธุรกิจtú-rá-gìtของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเข้าข่ายkâo-kàaiที่tîiต้องdtɔ̂ngจดแวทjòt-wɛ̂ɛtหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Muchos emprendedores nuevos todavía están confundidos sobre si su negocio está obligado a registrarse para el IVA o no.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Bajo

jòt

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos