คิงคอง
king-kɔɔngSignificado
1SustantivoB1
King Kong; gorila gigante
King Kong (el monstruo de ficción); un gorila gigante
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngver una películaเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)คิงคองking-kɔɔngคิงคองking-kɔɔngKing Kong; gorila gigante
Quiero ir a ver la película de King Kong.
3 ejemplos másMostrar menos
คิงคองking-kɔɔngเป็นbpenลิงlingยักษ์yákที่tîiพยายามpá-yaa-yaamปกป้องbpòk-bpɔ̂ngผู้หญิงpûu-yǐngคนkonนั้นnán
King Kong es un simio gigante que intenta proteger a esa mujer.
เด็กๆdèk dèkตกใจdtòk jaiเมื่อmêuuaเห็นhĕnหุ่นยนต์hùn yonคิงคองking kongขยับkà-yàpได้dâiในnaiสวนสนุกsǔuan sà-nùk
Los niños se asustaron cuando vieron al robot de King Kong moviéndose en el parque de atracciones.
ตำนานdtam-naanของkɔ̌ɔngคิงคองking-kɔɔngสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngระหว่างrá-wàangธรรมชาติtam-má-châatกับgàpอารยธรรมaa-rá-yá-tamของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nút
La leyenda de King Kong refleja el conflicto entre la naturaleza y la civilización humana.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
king
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
คิงkingคิงking1rey (monarca masculino)2rey (pieza de ajedrez)3tamaño king (uso en nombres de productos)rey (monarca masculino)Parte 1
+
คิงคองking-kɔɔngคิงคองking-kɔɔngKing Kong; gorila giganteKing Kong; gorila gigantePalabra