คาร์บอกซิล(kaa-bòk-sin)
Significados
1SustantivoC1
grupo carboxilo (–COOH)
grupo funcional carboxilo, –COOH, característico de los ácidos carboxílicos
Ejemplos
กรดอะซิติกgròt à-sì-dtìkกรดอะซิติกgròt à-sì-dtìkácido acéticoมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirหมู่คาร์บอกซิลmòo kaa-bòk-sînหมู่คาร์บอกซิลmòo kaa-bòk-sîngrupo carboxilo (-COOH)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1componente; parte de un todo2ingrediente; constituyente en una mezcla3composición; constitución (conjunto de partes)ซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer [algo] por/para [alguien]2hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirรสเปรี้ยวrót bprîiaoรสเปรี้ยวrót bprîiaosabor ácido; acidez
El ácido acético contiene un grupo carboxilo, lo que le da un sabor agrio.
3 ejemplos másMostrar menos
หมู่คาร์บอกซิลmòo kaa-bòk-sînประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiหมู่คาร์บอนิลmòo kaa-bon-ninและláeหมู่ไฮดรอกซิลmòo hai-drok-sinที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòกันganซึ่งsêungเป็นbpenตัวdtuuaกำหนดคุณสมบัติgam-nòt kun-ná-sŏm-bàtทางเคมีtaang kay-meeที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของมันkŏng man
El grupo carboxilo consiste en un grupo carbonilo y un grupo hidroxilo unidos entre sí, lo que determina sus propiedades químicas únicas.
ปฏิกิริยาเอสเทอริฟิเคชันbpà-dtì-gì-rí-yaa àyt-ter-rí-fí-kay-chânเกิดขึ้นgèrt kêunเมื่อmêuuaหมู่คาร์บอกซิลmòo kaa-bòk-sînของkŏngกรดคาร์บอกซิลิกgròt kaa-bòk-sí-líkทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaกับgàpแอลกอฮอล์àen go hóในnaiสภาวะsà-paa-wáที่têeเป็นกรดbpen gròt
La reacción de esterificación ocurre cuando el grupo carboxilo de un ácido carboxílico reacciona con un alcohol bajo condiciones ácidas.
โครงสร้างเรโซแนนซ์kroong sâang ray-soh-nâenของkŏngประจุลบbprà-jù lópที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunหลังจากlăng jàakการแตกตัวgaan dtàek dtuuaของkŏngโปรตอนbpro-dtonออกจากòk jàakหมู่คาร์บอกซิลmòo kaa-bòk-sînเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeอธิบายà-tí-baaiความเป็นกรดkwaam bpen gròtของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpเหล่านี้lào née
La estructura de resonancia del anión formado tras la desprotonación del grupo carboxilo es un factor clave que explica la acidez de estos compuestos.
2AdjetivoC1
carboxilo; que contiene –COOH
relativo a un grupo carboxilo o que lo contiene
Ejemplos
กรดอะมิโนgròt à-mí-nohกรดอะมิโนgròt à-mí-nohaminoácidoทุกtúkทุกtúk1cada (intervalo/frecuencia)2cada; todoชนิดchà-nítชนิดchà-nít1clasificador para tipos/clases2tipo; clase; categoría3especie; tipo (biología)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangestructura; armazónที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiconsistir en; estar compuesto porหมู่คาร์บอกซิลmòo kaa-bòk-sînหมู่คาร์บอกซิลmòo kaa-bòk-sîngrupo carboxilo (-COOH)และláeและláey (conjunción coordinante)หมู่อะมิโนmòo à-mí-nohหมู่อะมิโนmòo à-mí-nohgrupo amino (–NH₂)
Cada aminoácido tiene una estructura que contiene un grupo carboxilo y un grupo amino.
3 ejemplos másMostrar menos
ปฏิกิริยาเอสเทอริฟิเคชันbpà-dtì-gì-rí-yaa àyt-ter-rí-fí-kay-chânเกิดขึ้นgèrt kêunระหว่างrá-wàangหมู่mòoแอลกอฮอล์àen go hóกับgàpหมู่คาร์บอกซิลmòo kaa-bòk-sînในnaiกรดคาร์บอกซิลิกgròt kaa-bòk-sí-lík
Una reacción de esterificación ocurre entre un grupo alcohol y el grupo carboxilo de un ácido carboxílico.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaการดัดแปลงgaan dàt-bplaengหมู่ฟังก์ชันmòo fang-chânคาร์บอกซิลkaa-bòk-sinบนbonพื้นผิวpéun pĭuของkŏngวัสดุwát-sà-dùเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการจับgaan jàpกับgàpโปรตีนbpro-dteen
Los investigadores están estudiando la modificación de los grupos funcionales carboxilo en la superficie del material para mejorar su capacidad de unión a proteínas.
ความเป็นกรดkwaam bpen gròtที่têeเด่นชัดdèn chátของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpอินทรีย์in-seeหลายชนิดlăai chá-nítมีต้นกำเนิดมาจากmee dtôn gam-nèrt maa jàakหมู่คาร์บอกซิลmòo kaa-bòk-sînซึ่งsêungสามารถsăa-mâatให้hâiโปรตอนbpro-dtonแก่gàeเบสbèetได้dâi
La acidez pronunciada de muchos compuestos orgánicos se origina en el grupo carboxilo, el cual puede donar un protón a una base.