ความซ้ำซ้อน
kwaam sám són
Significados
1SustantivoB2
redundancia; duplicación
Estado de ser innecesario o repetitivo; un caso de duplicación o superposición.
Ejemplos
เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jàparece que; da la impresión de queมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความซ้ำซ้อนkwaam sám sónความซ้ำซ้อนkwaam sám sónredundancia; duplicaciónในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanflujo de trabajo; proceso de trabajoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1hacer trámites; gestionar2causar problemas; armar un líoเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganel mismo; idénticoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
Parece que hay cierta redundancia en nuestro proceso de trabajo; dos personas están trabajando en lo mismo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความซ้ำซ้อนkwaam sám sónความซ้ำซ้อนkwaam sám sónredundancia; duplicación