คนยิง
kon-yingSignificado
1SustantivoB1
tirador; persona que dispara
La persona que dispara, como con un arma de fuego o un arco, o en deportes al lanzar a la portería o canasta; un tirador.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
คนยิงkon-yingประตูชัยbprà-dtuu-chaiในnaiนัดชิงชนะเลิศnát-ching-chá-ná-lə̂ətกลายเป็นglaai-bpenฮีโร่hii-rôoของkɔ̌ɔngทีมtiimไปเลยbpai-ləəi
La persona que anotó el gol de la victoria en el partido final se convirtió en el héroe del equipo.
พยานpá-yaanให้การhâi-gaanว่าwâaเห็นหน้าhěn-nâaคนยิงkon-yingไม่ชัดmâi-chátเพราะprɔ́ตอนนั้นdtɔɔn-nánมืดmʉ̂ʉtมากmâak
El testigo declaró que no pudo ver claramente el rostro del tirador porque estaba muy oscuro en ese momento.
ผลการชันสูตรpǒn-gaan-chan-ná-sùutบ่งชี้bòng-chíiว่าwâaคนยิงkon-yingน่าจะnâa-jàมีmiiความชำนาญkwaam-cham-naanในnaiการใช้gaan-cháiปืนbpʉʉnเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Los resultados de la autopsia indican que el tirador probablemente era muy hábil en el uso de un arma.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kon
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ยิงyingยิงying1disparar; tirar2tirar; lanzar; marcar (en deportes)3fotografiar; grabar (coloquial)disparar; tirarParte 2
คนยิงkon-yingคนยิงkon-yingtirador; persona que disparatirador; persona que disparaPalabra