คนดูแลเด็ก(kon doo lae dèk)

Significados

1SustantivoB1

niñera; cuidador de niños

Persona que cuida a los niños; un niñero o niñera.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queหาhăaหาhăa1localizar; contactar2ganar (dinero); ganarse la vida3visitar; ir a ver4buscar5encontrar (después de buscar)6conseguir; obtenerคนดูแลเด็กkon doo lae dèkคนดูแลเด็กkon doo lae dèkniñera; cuidador de niñosสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreคืนวันเสาร์keun wan săoคืนวันเสาร์keun wan săo1el sábado por la noche2sábado por la nocheนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Necesitamos encontrar una niñera para este sábado por la noche.
3 ejemplos más
เนื่องจากnêʉuang jàakพ่อแม่pôr mâeทำงานtam ngaanดึกdèukพวกเขาpûuak kăoจึงjeungต้องdtôngจ้างjâangคนดูแลเด็กkon doo lae dèkมาmaaอยู่yòoเป็นbpenเพื่อนpêuuanลูกlôokที่บ้านtêe bâan
Como los padres trabajan hasta tarde, tienen que contratar a una niñera para que se quede con su hijo en casa.
คนดูแลเด็กkon doo lae dèkคนใหม่kon màiของเราkŏng raoเข้ากับkâo gàpลูกๆlôok lôokได้dâiดีมากdee mâak
Nuestra nueva niñera se lleva muy bien con los niños.
การเป็นgaan bpenคนดูแลเด็กkon doo lae dèkที่ดีtêe deeไม่ได้mâi dâaiต้องการdtông gaanแค่kâeความรักkwaam rákเด็กdèkแต่ยังdtàe yangต้องมีdtông meeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpสูงsŏongและláeรู้rúuวิธีwí-teeรับมือráp meuuกับgàpสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn
Ser un buen cuidador de niños no solo requiere amor por los niños, sino también una gran responsabilidad y conocimientos sobre cómo manejar emergencias.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คนดูแลkon doo laeคนดูแลkon doo laecuidador; encargado; asistenteParte 1
+
เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)Parte 2
คนดูแลเด็กkon doo lae dèkคนดูแลเด็กkon doo lae dèkniñera; cuidador de niños