ของลับ

kŏng láp

Significados

1SustantivoB2

partes íntimas; genitales

Un término educado o indirecto para referirse a los genitales o partes íntimas de una persona.

Ejemplos

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deสอนsŏnสอนsŏn1instruir; entrenar a [alguien]2amonestar; dar guía moral3enseñar [algo] a [alguien]ลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1no permitir; no dejar; prohibir2no dar; retener; negarse a dar3para que no; a fin de evitarคนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâadesconocidoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoจับต้องjàp dtôngจับต้องjàp dtông1tocar; manipular2ser tangible; ser concretoของลับkŏng lápของลับkŏng láppartes íntimas; genitalesของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngpropio; de uno mismo
Los padres deben enseñar a sus hijos a no dejar que extraños toquen sus partes íntimas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesmarcador colocado entre sustantivos para indicar posesión o asociaciónParte 1
+
ลับlápลับláp1secreto; confidencial2privado; oculto; apartado3[v] afilar4[v] desaparecer; desvanecerse; perderse de vista5en secreto; en privado; a escondidasMantenido oculto y no revelado al público.Parte 2
ของลับkŏng lápของลับkŏng láppartes íntimas; genitales