ขยิบตา(kà-yìp dtaa)
Significados
1VerboB1
guiñar un ojo
cerrar y abrir un ojo rápidamente, a menudo como señal, saludo o indicación de una broma
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaขยิบตาkà-yìp dtaaขยิบตาkà-yìp dtaaguiñar un ojoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoเดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1salir; abandonar; partir2de; fuera de (después de un verbo)ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)
Él me guiñó un ojo antes de salir de la habitación.
Desglose de la palabra
+
ขยิบตาkà-yìp dtaaขยิบตาkà-yìp dtaaguiñar un ojo