ก้าม
gâamSignificado
1SustantivoA2
garra; pinza (de crustáceos)
La garra o pinza dura y móvil de animales como cangrejos y langostas; también se usa para apéndices prensiles similares en algunos artrópodos.
Ejemplos
ปูbpuuปูbpuu1cangrejo2pavimentar; extender una capaมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerก้ามgâamก้ามgâamgarra; pinza (de crustáceos)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundoข้างkâangข้างkâang1lado; flanco2al lado de; junto a3clasificador: lados; elementos de un par4bando; parte (en una disputa o juego)5lateral; de un lado
Un cangrejo tiene dos pinzas.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer me pellizcó la pinza de un cangrejo.
Mañana mi padre me enseñará a atrapar camarones evitando sus pinzas.
นักชีววิทยาnák chee-wá-wít-tá-yaaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaก้ามgâamของkŏngล็อบสเตอร์lóp-dtêrใช้cháiทั้งtángป้องกันตัวbpông-gan dtuuaและláeจับjàpเหยื่อyèuuaเพราะpráwมันmanแข็งkăengและláeขยับkà-yàpได้dâi
El biólogo explicó que las pinzas de una langosta se usan tanto para la defensa como para atrapar presas, porque son duras y móviles.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Descendente
gâam
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase media + Mai tho → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |