การคน
gaan-konSignificado
1SustantivoB1
remover; revolver
El acto de remover; mezclar revolviendo.
Ejemplos
การคนgaan konการคนgaan konremover; revolverซุปsúpซุปsúpsopaบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòia menudo; frecuentementeจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionalesช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2por favor; marcador de petición3salvar; rescatar [a alguien]ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1no dar; retener; negarse a dar2no permitir; no dejar; prohibir3para que no; a fin de evitarซุปsúpซุปsúpsopaไหม้mâiไหม้mâi1arder; quemarse; prenderse fuego2chamuscarse; carbonizarse; quemarse3quemado; chamuscado; carbonizadoติดdtìtติดdtìt1pegar; fijar; sujetar2estar atascado; estar enganchado; adherirse3contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)4adicto a; enganchado a; apegado a5junto a; adyacente; pegado a; contiguo6deber; estar endeudado; tener pagos atrasados7ocupado; no disponible; comprometido8prenderse; encender; arrancar; activarse9seguir de cerca; mantenerse cerca deก้นหม้อgôn môrก้นหม้อgôn môrfondo/base de una olla
Revolver la sopa con frecuencia ayudará a evitar que se queme y se pegue al fondo de la olla.
3 ejemplos másMostrar menos
การคนgaan-konส่วนผสมsùuan-pà-sǒmให้hâiเข้ากันkâo-ganเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการgaanทำเค้กtam-kéek
Mezclar los ingredientes hasta que estén bien combinados es un paso importante al preparar un pastel.
คุณแม่kun-mɛ̂ɛสอนsɔ̌ɔnเทคนิคték-nìkการคนgaan-konกะทิgà-tíไม่ให้mâi-hâiแตกมันdtɛ̀ɛk-manตอนdtɔɔnทำtamแกงเขียวหวานgɛɛng-kǐiao-wǎan
Mi madre me enseñó la técnica de revolver la leche de coco para que no se separe mientras se prepara el curry verde.
ในnaiทางเคมีtaang-kee-miiการคนgaan-konสารละลายsǎan-lá-laaiอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔอัตราการเกิดàt-dtraa-gaan-gə̀ətปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa
En química, la agitación constante de una solución afecta la velocidad de la reacción.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
การคนgaan-konการคนgaan-konremover; revolverremover; revolverPalabra