กรวด

grùuat

Significado

1SustantivoA2

grava; piedras pequeñas

Piedras pequeñas sueltas o guijarros, utilizados normalmente para la construcción, carreteras, paisajismo o drenaje.

Ejemplos

หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte delantera de la casa; fachada2área de atención al público; parte visibleมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerกรวดgrùuatกรวดgrùuatgrava; piedras pequeñasเล็กlékเล็กlék1pequeño2joven; menor; el más joven3menor; leveๆ-ปูbpooปูbpoo1cangrejo2pavimentar; extender una capaทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1pasaje; pasillo; corredor; camino2camino; ruta; curso (figurativo)3tracto; vía (anatomía/sistema)
Hay pequeños guijarros cubriendo el sendero frente a la casa.
3 ejemplos más
ช่างchângเอาaoกรวดgrùuatมาmaaเทteeรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnก่อนgɔ̀ɔnหล่อlɔ̀ɔปูนbpuun
Los trabajadores vertieron grava como base antes de vaciar el concreto.
ฝนตกfǒn-dtòkแล้วlɛ́ɛoกรวดgrùuatบนbonถนนลื่นtà-nǒn-lʉ̂ʉnมากmâakต้องdtɔ̂ngเดินdəənระวังrá-wang
Después de la lluvia, la grava del camino está muy resbaladiza, así que debes caminar con cuidado.
เขาkǎoใช้cháiกรวดgrùuatโรยrooiรอบrɔ̂ɔpต้นไม้dtôn-máaiเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiระบายน้ำrá-baai-náamและกันlɛ́-ganวัชพืชwát-chá-pʉ̂ʉt
Él usó grava alrededor de los árboles para ayudar con el drenaje y prevenir las malas hierbas.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo กร, la primera consonante ก fija la clase.
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Bajo

grùuat

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Palabras relacionadas