Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Landkreis Mueang Samut Songkhram (Hauptstadtbezirk der Provinz Samut Songkhram)
scharfes Video; gestochen scharfes Video
Monomer (Chemie)
riesiger Haufen; gewaltiger Stapel
sich kostenlos treffen; kostenlos eine Besprechung abhalten
Kathin-Tag
Kühlkörper (Gerät zur Wärmeableitung)
Ringkopf; Ringoberseite; Fassung
schwer zu starten (Motor/Maschine)
externe Wasserversorgung/Rohrleitung
ein Menü bewerben; Gerichte anpreisen
überlagertes oder gestapeltes Diagramm
Defekt; Fehler; Makel
Songstruktur/Liedform
Sportlehrer
ein Produkt zurückrufen; [Waren] aus dem Verkauf nehmen
hart; rau; verwittert (Oberfläche/Haut)
Chat-Beweis; als Beweismittel genutzte Chat-Protokolle
silberner zeremonieller Stufenschirm; silberner Chatra
Skin-Set; Skin-Paket (Videospiele)
Gelenkstütze; Bandage
als Ehrenbezeugung dienen; Würde oder Ansehen erhöhen
Euklid (griechischer Mathematiker)
überall schmerzen; starke Schmerzen haben
Beryllium (chemisches Element, Be)
funktionsarm; mit eingeschränkter Funktionalität
Prolin (eine Aminosäure)
Frisée (Krausendivie)
das Format (Layout/Stil/Struktur) ändern
arrogante Haltung; hochmütiges Auftreten
weiblicher Vorname
äußerst filigran und anmutig
synthetischer Edelstein; im Labor hergestellter Edelstein
ein Nest (mit einer Stange) herunterschlagen
verwelkt aussehen; verdorrt wirken (bei Pflanzen)
Polyurethan-Buchse; PU-Buchse
Fahrzeugfenster / Bordfenster
neue Reissorte; neue Reisvarietät
Messerscheide; Messeretui
Innenarchitekt; Interior Designer
Zusammenfassung (Prozess)
Freundlichkeit; Großzügigkeit; Wohlwollen
Lebensmittelpolitik
Metallguss (Gießphase)
Fluiddynamik (in Bewegung befindliche Fluide)
Positionswechsel; Verschiebung
Nationales Institut für Metrologie (Thailand) (NIMT)
Kernphysiker
Einhalten der acht Gebote
Aluminiumoxid; Tonerde
Zapfenzelle
die thailändische Monarchie
Washi-Papier; Japanpapier
formlose meditative Zustände (Buddhismus)
Blumengirlande; Blumenkranz; Blumenstrauß
einen Gesangston lange aushalten
Anzuchthaus; Schattenhaus
Opfer; Opferritual
Auslöschung; vollständiges Erlöschen
Ineinandergreifen; Eingriff (von Zahnrädern)
Duftprodukte; Parfümeriewaren
elektronischer Bildschirm; digitale Anzeige
Oleochemie
Königin sein
Rochenleder; Chagrinleder
Erstarrungsprozess; Verfestigungsprozess
Nageldesign; Nagelmalerei
Überlegung; Nachdenken
Tweed-Stoff
Ballettkompanie; Ballettensemble
Tabakschuppen; Tabaktrockenschuppen
Hauptstupa; Hauptpagode
Goldbrokat
Herz-Kreislauf-System; Blutkreislauf
Meet-and-Greet-Ticket
Zählwort; Klassifikator
Grüne Minze
Pepsin
Stadtplaner; Urbanist
elektromagnetische Induktion
Haarriss; feiner Riss
Strickjacke; Cardigan
Whiteboard
den eigenen Körper aufrechterhalten; sich am Leben halten
Blockflöte
königlicher Brief; königliches Handschreiben
doppelter achter Mondmonat
den Anlasser gedrückt halten; den Motor lange durchdrehen lassen
Netzleitstelle; Netzsteuerungszentrale
Weihungszauber; Beschwörung
transponieren
Planer; Organizer
vorgefertigte Nachricht; Textbaustein; Nachrichtenvorlage
Indra
Schaber; Spatel
traditioneller Opferkegel aus Bananenblättern
Gedenkbuch zur Beerdigung; Kremationsbuch
bewusster Verstand; Bewusstsein
der Rote Planet; Mars
Dingo