หนังกระเบน(năng grà-bayn)
Bedeutungen
1NomenB2
Rochenleder; Chagrinleder
die Haut oder das Leder eines Stachelrochens, das für seine genarbte Textur bekannt ist; Chagrinleder.
Beispiele
กระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangBrieftasche; Portemonnaieใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; Kelchblattนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1aus [etw.] gemacht/hergestellt sein2[etw.] aus [etw.] machen/herstellenหนังกระเบนnăng grà-baynหนังกระเบนnăng grà-baynRochenleder; Chagrinlederแท้táeแท้táe1echt; authentisch2rein; unverfälscht3wirklich; in der Tat (Betonung)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenราคาraa-kaaราคาraa-kaa1Preis; Kosten2Preisniveau; Listenpreis3kosten; zum Preis vonค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongziemlich hoch; recht groß
Dieses Portemonnaie ist aus echtem Rochenleder gefertigt, daher ist der Preis recht hoch.
Wortaufschlüsselung
+
หนังกระเบนnăng grà-baynหนังกระเบนnăng grà-baynRochenleder; Chagrinleder