คำลักษณนาม

kam lák-sà-nà-naam

Bedeutungen

1NomenB1

Zählwort; Klassifikator

Ein Wort, das zum Zählen oder Klassifizieren von Substantiven verwendet wird und nach einer Zahl steht.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1Bleistift2Zählwort: Bleistifteสามsăamสามsăam1drei (3)2dritte(r/s)แท่งtâengแท่งtâeng1Stange; Stab; Stock (massives, längliches Stück)2Zählwort (für lange, massive Stücke)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâadas Wort/der Begriff (einleitende Markierung)แท่งtâengแท่งtâeng1Stange; Stab; Stock (massives, längliches Stück)2Zählwort (für lange, massive Stücke)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektคำลักษณนามkam lák-sà-nà-naamคำลักษณนามkam lák-sà-nà-naamZählwort; Klassifikator
Ich habe drei Bleistifte. Das Wort 'แท่ง' (thâeng) ist der Klassifikator.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คำkamคำkam1Wort; Begriff2Rede; Redensart; Äußerung3Zählwort für Wörter/ÄußerungenEine einzelne Spracheinheit mit einer Bedeutung; ein Wort oder ein Fachbegriff.Teil 1
+
ลักษณนามlák-sà-ná-naamลักษณนามlák-sà-ná-naamKlassifikator; Zählwortein grammatikalischer Klassifikator, der mit Zahlen und Substantiven verwendet wird, um Dinge zu zählen oder zu spezifizieren (z. B. คน, ตัว, เล่ม); das Zählwort, das in der thailändischen Grammatik verwendet wirdTeil 2
คำลักษณนามkam lák-sà-nà-naamคำลักษณนามkam lák-sà-nà-naamZählwort; Klassifikator