โรงเรือนเพาะชำ(rohng reuuuan páw cham)

Bedeutungen

1NomenB2

Anzuchthaus; Schattenhaus

Eine Struktur zur Pflanzenzucht, meist mit Schattennetzen oder Plastikfolie bedeckt, die für die Aufzucht von Sämlingen und Stecklingen sowie zum Schutz von Jungpflanzen verwendet wird.

Beispiele

คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1Onkel (älterer Bruder eines Elternteils)2höfliche Anrede für einen älteren Mannสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenโรงเรือนเพาะชำrohng reuuuan páw chamโรงเรือนเพาะชำrohng reuuuan páw chamAnzuchthaus; Schattenhausหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1Hausrückseite; Hinterhof2häusliche Angelegenheiten; Familienangelegenheiten (im übertragenen Sinn)3Einfluss hinter den Kulissen (Politik/Wirtschaft)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenปลูกbplòokปลูกbplòok1pflanzen; anbauen (Pflanzen)2(ein Haus) bauen; errichten; aufstellen (Bauwerk)3vermitteln; kultivieren (Werte/Gewohnheiten)ต้นกล้าdtôn glâaต้นกล้าdtôn glâaSetzling; Jungpflanzeผักสวนครัวpàk sŭuan kruuaผักสวนครัวpàk sŭuan kruuaKüchengartengemüse; Küchenkräuter
Mein Onkel baute eine Gärtnerei hinter dem Haus, um Gemüsesetzlinge zu züchten.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โรงเรือนเพาะrohng reuuan póโรงเรือนเพาะrohng reuuan póAnzuchthaus; AufzuchtgewächshausTeil 1
+
ชำchamชำcham1Setzling; Steckling; Baumschulpflanze2wurzeln lassen; durch Stecklinge vermehren3gequetscht; geprellt; schmerzhaft durch AufprallTeil 2
โรงเรือนเพาะชำrohng reuuuan páw chamโรงเรือนเพาะชำrohng reuuuan páw chamAnzuchthaus; Schattenhaus