ช่างเสื้อ(châang sêuua)

Bedeutungen

1NomenA2

Schneider; Schneiderin

eine Person, deren Beruf es ist, Kleidung herzustellen, zu ändern oder zu reparieren

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeช่างเสื้อchâang sêuuaช่างเสื้อchâang sêuuaSchneider; Schneiderin
My mother is a dressmaker.

Wortaufschlüsselung

ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenTeil 1
+
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวTeil 2
ช่างเสื้อchâang sêuuaช่างเสื้อchâang sêuuaSchneider; Schneiderin