กล้องสองตา(glông sŏng dtaa)
Bedeutungen
1NomenB1
Fernglas
ein optisches Instrument mit einer Linse für jedes Auge, das zur Betrachtung entfernter Objekte verwendet wird; Fernglas
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigur3Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)กล้องสองตาglông sŏng dtaaกล้องสองตาglông sŏng dtaaFernglasส่องsòngส่องsòng1herumschnüffeln; auschecken (umgangssprachlich)2genau untersuchen; inspizieren3beleuchten; anleuchtenดูนกdoo nókดูนกdoo nókVögel beobachtenบนbonบนbon1oberer; oberste2ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)3auf; in; überต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)
Papa benutzt ein Fernglas, um Vögel auf dem Baum zu beobachten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
อย่าลืมyàa leumพกpókกล้องสองตาglông sŏng dtaaไปด้วยbpai dûuayนะnáเราraoจะได้jà dâaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtชัดๆchát chát
Vergiss nicht, ein Fernglas mitzunehmen, damit wir das Konzert deutlich sehen können.
ทหารเรือtá-hăan reuuaใช้cháiกล้องสองตาglông sŏng dtaaเพื่อpêuuaสังเกตการณ์săng-gèt gaanเรือreuuaที่อยู่têe yòoไกลglaiออกไปòk bpaiในnaiทะเลtá-lay
Seeleute benutzen Ferngläser, um Schiffe weit draußen auf See zu beobachten.
การเลือกซื้อgaan lêuuak séuuกล้องสองตาglông sŏng dtaaสำหรับsăm-ràpเดินป่าdern bpàaควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungกำลังขยายgam-lang kà-yăaiและláeขนาดkà-nàatของkŏngเลนส์lenใกล้วัตถุglâi wát-tùด้วยdûuay
Beim Kauf eines Fernglases zum Wandern sollten die Vergrößerung und die Größe des Objektivs berücksichtigt werden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กล้องสองตาglông sŏng dtaaกล้องสองตาglông sŏng dtaaFernglas