กล้องสองตา(glông sŏng dtaa)

Bedeutungen

1NomenB1

Fernglas

ein optisches Instrument mit einer Linse für jedes Auge, das zur Betrachtung entfernter Objekte verwendet wird; Fernglas

Beispiele

พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]กล้องสองตาglông sŏng dtaaกล้องสองตาglông sŏng dtaaFernglasส่องsòngส่องsòng1beleuchten; anleuchten2genau untersuchen; inspizieren3herumschnüffeln; auschecken (umgangssprachlich)4beobachten; begutachtenดูนกdoo nókดูนกdoo nókVögel beobachtenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)
Papa benutzt ein Fernglas, um Vögel auf dem Baum zu beobachten.

Wortaufschlüsselung

กล้องglâwngกล้องglâwng1Kamera2optisches Instrument (z. B. Teleskop, Mikroskop, Fernglas)3Kameragehäuse; ObjektiveinheitTeil 1
+
สองตาsŏng dtaaสองตาsŏng dtaa1zwei Augen; beide Augen2mit eigenen Augen; aus erster HandTeil 2
กล้องสองตาglông sŏng dtaaกล้องสองตาglông sŏng dtaaFernglas