ดวงพักตร์(duuang pák)
Bedeutungen
1NomenC2
Gesicht; Antlitz (formell/literarisch)
das Gesicht; das Antlitz (sehr formeller oder poetischer Gebrauch)
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatZeichnung/Gemälde (Kunstwerk)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditionell; altmodisch2in alten Zeiten; früher3antik; altertümlichดวงพักตร์duuang pákดวงพักตร์duuang pákGesicht; Antlitz (formell/literarisch)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพระนางprá naangพระนางprá naang1Königin; Königingemahlin; Kaiserin (ehrenvoll)2Heldin (traditionell/poetisch)งามngaamงามngaam1schön; hübsch2anmutig; elegant; angemessen3[adv] schön; anmutigผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1strahlend; hell und rein (für die Haut)2rein; makellos (im übertragenen Sinne)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1als ob; als wenn2wie; ähnlich wieจันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1Vollmond2Vollmondnacht
In dem alten Gemälde war das Antlitz der Königin so strahlend schön wie der Vollmond.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดวงพักตร์duuang pákดวงพักตร์duuang pákGesicht; Antlitz (formell/literarisch)