ไทรโทน(sai-tohn)
Bedeutungen
1NomenC1
Tritonus; musikalisches Intervall aus drei Ganztönen
(Musik) Ein Tritonus, das musikalische Intervall, das drei Ganztöne umfasst (wie eine übermäßige Quarte oder verminderte Quinte).
Beispiele
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeBand; Musikensembleเมทัลmay-tánเมทัลmay-tán1Metall (Lehnwort)2Metal (Musik)วงwongวงwong1Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)2Gruppe; Personenkreis3Kreis; Ring4Band; Musikgruppeนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)คู่เสียงkôo sĭiangคู่เสียงkôo sĭiangIntervall (Musik)ไทรโทนsai-tohnไทรโทนsai-tohnTritonus; musikalisches Intervall aus drei Ganztönenในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ริฟฟ์กีตาร์ríp gee-dtaaริฟฟ์กีตาร์ríp gee-dtaaGitarrenriffเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitสร้างsâangสร้างsâang1erschaffen; erzeugen2entwickeln; aufbauen3bauen; konstruieren4gründen; einrichtenความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1Intuition; Ahnung2Gefühl; Emotion3Empfindung; Einstellung; Haltung4Empfindung; Sinneswahrnehmungที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ดุดันdù danดุดันdù dangrimmig / aggressiv
Diese Metal-Band verwendet das Tritonus-Intervall in ihren Gitarrenriffs, um ein aggressives Gefühl zu erzeugen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòkคู่เสียงkôo sĭiangไทรโทนsai-tohnมักจะmák jàถูกtòokคลี่คลายklêe klaaiไปสู่bpai sòoคู่เสียงkôo sĭiangที่têeฟังfangสบายหูsà-baai hŏoกว่าgwàa
In der westlichen Musiktheorie wird ein Tritonus-Intervall oft in ein konsonanteres Intervall aufgelöst.
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngจงใจjong-jaiใช้cháiคู่เสียงkôo sĭiangไทรโทนsai-tohnเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeลึกลับléuk lápและláeน่าขนลุกnâa kŏn lúkในnaiเพลงประกอบภาพยนตร์playng bprà-gòp pâap-pá-yonสยองขวัญsà-yŏng kwăn
Der Komponist verwendete absichtlich das Tritonus-Intervall, um eine geheimnisvolle und unheimliche Atmosphäre in der Filmmusik des Horrorfilms zu schaffen.
ความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangการใช้gaan cháiและláeการคลี่คลายgaan klêe klaaiคู่เสียงkôo sĭiangไทรโทนsai-tohnสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngความกลมกลืนkwaam glom gleunทางดนตรีtaang don-dtreeตลอดdtà-lòtประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
Das Verständnis der Verwendung und Auflösung des Tritonus spiegelt die Entwicklung der musikalischen Harmonie im Laufe der Geschichte wider.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ไทรโทนsai-tohnไทรโทนsai-tohnTritonus; musikalisches Intervall aus drei Ganztönen