โรงยิม
roong-yimBedeutung
1NomenA2
Fitnessstudio; Turnhalle
Ein Gebäude oder Raum mit Geräten für Fitness, Workouts und Sporttraining; eine Turnhalle oder ein Fitnessstudio.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigโรงยิมroong-yimโรงยิมroong-yimFitnessstudio; Turnhalleทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaojeden Morgenเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaitrainieren; Sport treiben
Ich gehe jeden Morgen ins Fitnessstudio, um zu trainieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Das Fitnessstudio in der Nähe meines Hauses hat Laufbänder und Hanteln zur Benutzung.
วันนี้wan-níiครูkruuพาpaaเราraoไปbpaiฝึกfʉ̀kบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔnที่tîiโรงยิมroong-yimของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riian
Heute hat uns der Lehrer zum Basketballtraining in die Turnhalle der Schule mitgenommen.
ฉันchǎnสมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chíkโรงยิมroong-yimรายปีraai-bpiiเพราะprɔ́อยากyàakใช้cháiห้องhɔ̂ngเวทwêetเทรนเนอร์treen-nə̂əส่วนตัวsùuan-dtuuaและlɛ́คลาสโยคะklâat-yoo-ká
Ich habe mich für eine jährliche Fitnessstudio-Mitgliedschaft angemeldet, weil ich den Kraftraum, einen Personal Trainer und Yoga-Kurse nutzen möchte.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
roong
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โรงroongโรงroong1Gebäude für eine bestimmte Funktion2Klassifikator: ZweckgebäudeGebäude für eine bestimmte FunktionTeil 1
+
โรงยิมroong-yimโรงยิมroong-yimFitnessstudio; TurnhalleFitnessstudio; TurnhalleWort