โมจิสด(moh-jì sòt)
Bedeutungen
1NomenA2
frisch zubereitetes Mochi
Mochi, das frisch zubereitet, weich und zart ist
Beispiele
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenโมจิสดmoh-jì sòtโมจิสดmoh-jì sòtfrisch zubereitetes Mochiนุ่มnûmนุ่มnûm1zart (Essen)2weich (beim Berühren)3sanft/weich (Stimme/Ton)มากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehrเคี้ยวkíaoเคี้ยวkíaokauenเพลินplernเพลินplern1vertieft; angenehm versunken2mit Freude; vergnüglich3etwas genießen; vertieft sein
Dieser Laden macht frische Mochi; sie sind sehr weich und angenehm zu kauen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อเช้าmêuua cháoฉันchănซื้อséuโมจิสดmoh-jì sòtไส้ถั่วแดงsâi tùua daengรสชาติrót-châatหวานwăanกำลังดีgam-lang dee
Heute Morgen habe ich frische Mochi mit Rote-Bohnen-Füllung gekauft; der Geschmack war genau richtig süß.
เขาkăoชอบchôpโมจิสดmoh-jì sòtเพราะpráwเนื้อnéuuaยังyangอุ่นùnๆ-และláeนุ่มละมุนnûm lá-munกว่าที่gwàa têeแช่เย็นchâe yen
Sie mag frische Mochi, weil sie noch warm und zarter sind als die gekühlte Sorte.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiสัมผัสนุ่มsăm-pàt nûmละลายlá-laaiต้องdtôngกินginโมจิสดmoh-jì sòtทันทีtan teeหลังจากlăng jàakปั้นbpânเสร็จsèt
Wenn du diese Textur möchtest, die im Mund zergeht, solltest du frische Mochi direkt nach dem Formen essen.
Wortaufschlüsselung
+
โมจิสดmoh-jì sòtโมจิสดmoh-jì sòtfrisch zubereitetes Mochi