โทโทโร่เพื่อนรัก(toh-toh-rôh pêuuan rák)
Bedeutungen
1EigennameB2
thailändischer Titel des Films „Mein Nachbar Totoro“
Der thailändische Veröffentlichungstitel des japanischen Animationsfilms „Mein Nachbar Totoro“ (1988) von Studio Ghibli; wörtlich „Totoro, geliebter Freund“.
Beispiele
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1als (man) ein Kind war; in der Kindheit2Zeit der Kindheit (Verwendung als Nominalphrase)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เคยkoeiเคยkoei1schon einmal; früher2früher; pflegte zuดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheโทโทโร่เพื่อนรักtoh-toh-rôh pêuuan rákโทโทโร่เพื่อนรักtoh-toh-rôh pêuuan rákthailändischer Titel des Films „Mein Nachbar Totoro“กับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusน้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaojüngere Schwester; jüngeres weibliches Geschwisterteil
Als ich klein war, habe ich mit meiner jüngeren Schwester den Film „Mein Nachbar Totoro“ gesehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันหยุดwan yùtนี้néeเราraoมาmaaดูdooโทโทโร่เพื่อนรักtoh-toh-rôh pêuuan rákกันganไหมmăiเป็นbpenหนังnăngที่têeน่ารักnâa rákมากmâakเลยloieนะná
Wollen wir an diesem Feiertag „Mein Nachbar Totoro“ schauen? Es ist ein sehr schöner Film.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangโทโทโร่เพื่อนรักtoh-toh-rôh pêuuan rákของkŏngสตูดิโอจิบลิsà-dtuu-dí-oh jì-blìได้dâiกลายเป็นglaai bpenผลงานpŏn ngaanขึ้นkêunหิ้งhîngที่têeครองใจkrong jaiคนทั่วโลกkon tûua lôhk
Der Film „Mein Nachbar Totoro“ von Studio Ghibli ist zu einem klassischen Meisterwerk geworden, das die Herzen der Menschen weltweit erobert hat.
เพลงประกอบภาพยนตร์playng bprà-gòp pâap-pá-yonเรื่องrêuuangโทโทโร่เพื่อนรักtoh-toh-rôh pêuuan rákยังคงyang kongเป็นที่จดจำbpen têe jòt jamและláeชื่นชอบchêun chôpมาmaaจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Der Soundtrack aus dem Film „Mein Nachbar Totoro“ ist bis heute in Erinnerung geblieben und beliebt.
Wortaufschlüsselung
+
+
+
โทโทโร่เพื่อนรักtoh-toh-rôh pêuuan rákโทโทโร่เพื่อนรักtoh-toh-rôh pêuuan rákthailändischer Titel des Films „Mein Nachbar Totoro“